skip to main content
What is the Latin word for gold?

What is Gold in Latin?

From Aurum to Gold: Uncovering the Legacy of a Precious Metal

The Latin word aurum, meaning gold, inspired the chemical symbol "Au" and symbolises wealth, purity, and transformation. From ancient Rome to modern science, aurum reflects gold's enduring allure and cultural significance.

The symbol for gold, “Au,” stems from the Latin word for gold: aurum. This ancient term not only gave rise to the chemical symbol but also reflects the historical and cultural reverence for gold across various civilizations. Although today’s English word “gold” has its roots in Germanic languages, Latin’s aurum has left a lasting legacy in scientific and cultural contexts.

The Origin of “Aurum” and Its Use in the Latin Language

In classical Latin, aurum expressly referred to gold as a precious metal. This Latin term directly inspired the choice of “Au” as the chemical symbol for gold. In Roman society, aurum was not merely a word for gold but also symbolized wealth, beauty, and eternity.

Beyond denoting the metal, aurum had broader applications, referring to objects or symbols made of or representing gold, such as coins or gilded artefacts. The phrase "aurea aetas" or "Golden Age" illustrated an idealized period of peace and prosperity in ancient mythology and literature, indicating that gold was not just a metal but a metaphor for the highest quality and abundance.

For more on Latin's influence on modern scientific language, see the resources from the Library of Congress.

Why is Gold Symbolised as “Au” in Chemistry?

When scientists began formalizing chemical symbols in the 19th century, they looked to Latin to standardize the nomenclature. Gold’s symbol “Au” is derived directly from aurum. The symbol reflects the language and longstanding fascination with gold's properties, as ancient scholars and alchemists considered gold a “noble metal”—one that was resistant to corrosion and rare in nature.

Cultural Significance of Aurum in Ancient Rome and Alchemy

Gold has always been a metal of allure and mystery, and in ancient Rome, it was viewed as a metal not only for currency but also for divine and mystical purposes. The Latin phrase “Aurum Nostrum Non Est Aurum Vulgi” translates to “Our gold is not common gold” or “Our gold is not fool's gold.” This phrase was used to distinguish genuine value from imitations, hinting at Romans' high regard for gold’s purity and authenticity.

In alchemy, gold (aurum) was seen as the ultimate achievement. Alchemists sought to transform base metals into gold, a process that symbolized the literal transformation of metals and the metaphorical journey toward spiritual enlightenment. Many scholars believe that the alchemist’s quest to create gold from lead represented an allegorical transformation, where gold symbolized perfection and enlightenment. The Smithsonian Institute offers extensive resources on alchemy and its historical context.

Gold as a Color and Symbol of Purity

In addition to referring to the metal, aurum also came to signify the colour gold. Latin poets and writers used aureus (golden) to describe the warm, yellow colour we associate with gold, applying it to hair, sunlight, and other yellow-toned objects. This tradition carries on in modern languages, where “golden” is often used to denote excellence or purity - phrases like “golden hair” or “golden era” remain popular today, highlighting the continued symbolism of gold as something valuable, beautiful, and rare.

Gold’s Legacy in Language and Symbolism

The symbolic power of aurum persists today in science, literature, and culture. From the chemical symbol “Au” to idiomatic expressions like “golden opportunities,” the legacy of Latin’s term for gold has influenced our perception of value, beauty, and achievement. Gold’s allure transcends cultures and eras, remaining a timeless symbol of wealth, purity, and transformation.

Further Reading

For additional historical insights, see:

Library of Congress - Scientific Naming Conventions
Smithsonian Institute - History of Alchemy and Gold

Also in this section

  • Genuine Valuation

    The prices quoted are the rates we're paying. Beware of companies that send 'free' envelopes.

  • Same day payment

    Visit our secure counter and we'll pay you today. If we receive your gold tomorrow, we'll pay you tomorrow (Monday to Friday).

  • Easy Returns

    If you change your mind within 24 hours, we'll return your items free of charge.